Zugänglichkeit

So greifen Sie auf das Hauptmenü zu, wenn Sie einen NVDA-Screenreader verwenden:

1. Suchen Sie die Hauptmenü-Schaltfläche oben links auf der Startseite.
2. Drücken Sie die Leertaste, um das Menü zu erweitern.
3. Drücken Sie Einfügen und Leertaste, um in den Fokusmodus zu wechseln.
4. Press Tab 4 times to get to the first option in the options list.
5. Drücken Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile, um eine Option auszuwählen.
6. Drücken Sie die Leertaste, um das mit der ausgewählten Option verknüpfte Untermenü zu erweitern oder zu reduzieren.
7. Drücken Sie die Tabulatortaste, um auf das Untermenü „Optionen“ zuzugreifen, und verwenden Sie die Pfeile zur Auswahl.
8. Drücken Sie die Eingabetaste, um die ausgewählte Option zu aktivieren.
9. Drücken Sie die ESC-Taste, um das Hauptmenü zu verlassen.

To access Control Center if you are using an NVDA screen reader:

1. Drücken Sie die Leertaste oder die Eingabetaste, um das Glockensymbol für Benachrichtigungen des Steuerzentrums zu aktivieren. Das Symbol wird erweitert und enthält eine Liste von Benachrichtigungen, die als gelesen, gelöscht oder aufgerufen werden können.
2. Navigieren Sie durch die Liste und wählen Sie die entsprechenden Schaltflächen aus.
3. Press Escape to close

Die Zielseiten "Profil bearbeiten" und "Abwesenheits-Editor" enthalten Registerkarten. So verwenden Sie Registerkartenlisten über die Tastatur:

1. Gehen Sie mit der Tabulatortaste zur ersten Registerkarte in der Liste.
2. Verwenden Sie die Pfeile nach links und rechts, um durch die einzelnen Registerkarten zu navigieren.
3. Drücken Sie die Leertaste, um zu erweitern und zu reduzieren.
4. Nachdem Sie eine Registerkarte erweitert haben, drücken Sie die Tabulatortaste, um in die entsprechenden Inhalte zu gelangen.
5. Drücken Sie die Tabulatortaste, um durch alle Aktionen zu navigieren, und verwenden Sie die Pfeiltasten, um statischen Textinhalt zu lesen, wenn Sie ein Bildschirmlesegerät verwenden.

To access the tiles if you are using an NVDA screen reader:

1. Drücken Sie die Tabulatortaste, um auf die Liste mit Kacheln auf der Zielseite des eigenen Bereichs zuzugreifen.
2. Press space to expand the tile.
3. Drücken Sie die Tabulatortaste, um innerhalb der Kachel Eine Kachel ist ein Container, über den navigiert werden kann oder aus dessen Übersichtsanzeige Aktionen durchgeführt werden können. zu navigieren.
4. Press arrows to activate check boxes and space to activate buttons.
5. Drücken Sie die ESC-Taste, um eine Kachel zu reduzieren.
6. Press Enter to activate the Tile Library button to open a panel that you can use to personalize the tiles shown on the Home page.
7. Press Enter to activate the Restore Home Page button to show the default view.

A drop-down box appears on landing pages to select employees.

1. Press Tab to access the combo box and press space to expand it.
2. Use the arrow keys to progress through the list of employees and press Enter to select.

To access the Timeframe selector if you are using an NVDA screen reader:

1. Drücken Sie die Tabulatortaste, um auf das Menü der Zeitrahmenauswahl zuzugreifen.
2. Press space to expand the drop-down.
3. Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten einen Zeitrahmen aus.
4. Drücken Sie die Leertaste oder die Eingabetaste, um eine Auswahl zu treffen.
5. Drücken Sie in der Auswahlliste die Tabulatortaste, um auf die Schaltfläche für den Datumsbereich zuzugreifen.
6. Drücken Sie zur Aktivierung die Eingabetaste.
7. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Daten in den Eingabefeldern für Start- und Schlussdatum zu ändern.
8. Drücken Sie die Tabulatortaste, um auf die Schaltflächen Abbrechen und Anwenden zuzugreifen, und drücken Sie die Eingabetaste, um sie zu aktivieren. Nachdem Sie die Tabulatortaste gedrückt haben, können Sie auf die Schaltflächen Vorheriger und Nächster Zeitraum zugreifen und dadurch durch die Abrechnungszeiträume navigieren, ohne diese über das Menü "Zeitrahmenauswahl" auswählen zu müssen.

To access the Hyperfind Eine Suchmaschine, die Mitarbeitergruppen anhand von Abfragen ausfiltert und auswählt, die Bedingungen oder Standorte (Kriterien) angeben. selector if you are using an NVDA screen reader:

1. Drücken Sie die Tabulatortaste, um zum Hyperfind-Auswahllink zu gelangen.
2. Drücken Sie die Leertaste, um den Link zu aktivieren und ein durchsuchbares Bearbeitungsfeld zu starten.
3. Drücken Sie die Tabulatortaste, um zur Optionsliste zu gelangen.
4. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um auszuwählen, und drücken Sie die Eingabetaste .
5. Drücken Sie die Tabulatortaste, um auf einen Link zur Standortsuche zuzugreifen.
6. Drücken Sie zur Aktivierung die Eingabetaste.
7. Ein Dialogfenster wird geöffnet, das ein Suchfeld, zusätzliche Felder mit änderbaren Daten und eine Unternehmensstrukturauswahl enthält.
8. Drücken Sie die Tabulatortaste, um zur Schaltfläche Abbrechen zu gelangen und dieses Dialogfeld zu verlassen.

To access the action bar if you are using an NVDA screen reader:

1. Öffnen Sie die Aktionsleiste über die Tabulatortaste. Die Aktionsleiste enthält eine Reihe von Schaltflächen.
2. Drücken Sie die Leertaste, um die verfügbaren Schaltflächen zu aktivieren. Dadurch wird ein Dialogfeld aktiviert oder eine Liste von Optionen angezeigt, die mit den Pfeiltasten und der Eingabetaste ausgewählt werden können.
3. To make all action bar buttons available, you must select a row or rows of data from the table.
Hinweis: Some buttons can only be activated using the enter key instead of the space key

When buttons are disabled, they are skipped when using the keyboard and not announced when using NVDA.

So greifen Sie auf die Slideout-Bereiche zu, wenn Sie einen NVDA-Screenreader verwenden:

• If you are using NVDA in focus mode, press Tab to progress through the edit fields, combo boxes, and buttons within the panel.
• Bei der Interaktion mit Inhalten im Durchsuchen-Modus mit NVDA werden zusätzliche schreibgeschützte Inhalte in ausklappbaren Bedienfeldern gelesen.
• Drücken Sie die Leertaste, um Schaltflächen zu aktivieren, verwenden Sie die Pfeile, um Optionsfelder oder Kontrollkästchen auszuwählen, und drücken Sie die Leertaste, um Kombinationsfelder zu erweitern .
• If space does not open a combo box, press Enter to expand the drop down.
• Drücken Sie die Tabulatortaste, um auf die Optionsliste im Kombinationsfeld zuzugreifen, und drücken Sie die Eingabetaste, um sie auszuwählen und zu reduzieren.
• Drücken Sie die Schaltfläche Anwenden, um die Auswahl zu bestätigen, die möglicherweise zusätzliche Slide-out-Bedienfelder öffnet .
• Drücken Sie „Abbrechen“ , „Schließen“ oder „Esc“, um die Slideout-Bedienfelder zu verlassen.
• Note: Interacting with content in browse mode using NVDA will read additional read-only content within slide-out panels.
• If space does not open a combo box, press Enter to expand the drop down.

So verwenden Sie das Mitarbeiterzusammenfassungs- und Dataviews-Raster über die Tastatur:

1. Drücken Sie die Tabulatortaste, um den Fokus auf das Kontrollkästchen Alle auswählen zu legen. Sie aktivieren dieses Kontrollkästchen, um Zeilen auszuwählen oder die Auswahl aller Zeilen aufzuheben. Wenn alle Zeilen ausgewählt wurden, wird ein Dialogfeld angezeigt, das Informationen darüber enthält, wie viele Mitarbeiter ausgewählt wurden. Sie können die ESC-Taste oder die Schaltfläche Schließen verwenden, um dieses Dialogfeld zu verlassen. Wenn Sie mithilfe der Pfeiltasten in der Tabelle nach unten scrollen, werden automatisch weitere Mitarbeiter ausgewählt. Nachdem Sie dieses Kontrollkästchen aktiviert haben, springt der Fokus in der Aktionsleiste auf die Schaltfläche Alle auswählen. Um wieder in das Raster zu gelangen, müssen Sie die Tabulatortaste verwenden.
2. Drücken Sie die Tabulatortaste erneut, um zu den Spaltenüberschriften zu navigieren. Diese Spaltenüberschriften enthalten Sortierungsoptionen, die durch Drücken der Leertaste aktiviert werden können, wenn der Fokus auf den Namen der Überschrift gesetzt wird. Jede Spaltenüberschrift enthält ein separates Aktionsmenü, das zusätzliche Aktionen enthält. Sie können dieses Menü aktivieren, indem Sie die Eingabetaste drücken und dann mit den Pfeiltasten und der Leertaste auswählen.
3. Drücken Sie von den Menüs der Spaltenüberschriften aus die Tabulatortaste, um zur ersten Spalte der Kontrollkästchen zu gelangen und um mithilfe der Leertaste einzelne Zeilen auszuwählen und abzuwählen. Alternativ können Sie die Abwärtspfeiltaste drücken, wenn Sie auf das Kontrollkästchen Alle auswählen fokussiert sind, um direkt zu den Tabellenzeilen zu gelangen.
4. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um innerhalb der Tabellenzellen zu navigieren.
5. Drücken Sie die Leertaste in einer Zelle, um ein Schnellansichtsmenü zu aktivieren, das zusätzliche Optionen enthält, die sich ebenfalls auf der Aktionsleiste befinden können.
6. Drücken Sie die Tabulatortaste, um in der Schnellansicht (auch als kontextbezogener Callout bezeichnet) Liefert Informationen und Aktionen in einem Dialogfeld für ein Element auf dem Bildschirm, wenn der Benutzer mit der rechten Maustaste auf das Element klickt oder es antippt. zur Optionenliste zu gelangen und diese durchzublättern.
7. Drücken Sie die Leertaste/Eingabetaste, um eine Schaltfläche zu aktivieren, die ein Einblendfeld öffnet, das auf der rechten Seite des Bildschirms erscheint.
8. Drücken Sie zum Beenden des Einblendfelds oder zum Verlassen des Schnellansichtsmenüs auf die ESC-Taste.

Hinweis: Es gibt rechts von den Spaltenüberschriften des Rasters auch ein separates Trichtermenü, das Sie zum Sortieren und Filtern von Auswahlen verwenden können. Drücken Sie die Tabulatortaste, um über die Aktionsleiste auf dieses Menü zuzugreifen, und drücken Sie die Eingabetaste, um die Menüoptionen anzuzeigen. Drücken Sie die Tabulatortaste, um durch die Optionen zu navigieren, und drücken Sie die Leertaste, um eine Option auszuwählen.

Die Raster für Anwesenheit und Abwesenheit haben Zeilen, die ausgeblendet sind und mit der Leertaste erweitert und mit der Leertaste wieder reduziert werden können.

Verwenden Sie nach dem Erweitern dieser Zeilen die Pfeiltasten und die Leertaste, um ein Schnellansichtsmenü zu aktivieren. Diese Raster enthalten dieselbe Navigation und dieselben Aktionen wie die Mitarbeiterübersichts- und Dataview-Raster.

To access the schedule grid f you are using an NVDA screen reader:

1. Drücken Sie die T-Taste, wenn Sie die Tastatur verwenden, und blättern Sie im Browse-Modus mit NVDA durch die Aktionsleiste, das Raster und die Add-on-Bereiche.
2. Select an action from the quick actions menu, then navigate to the table using either Tab or the T key and use the arrow keys and space to apply an action to a scheduled shift.
3. Sie können Blickmenüs aktivieren, die unterschiedliche Optionen enthalten, je nachdem, wo im Raster sie aktiviert sind.
   • When you are on the employee column, press space to activate a glance that contains options specific to employees.
   • Wenn Sie sich in einer leeren Zelle oder einer Schichtzelle befinden, drücken Sie die Leertaste, um einen Blick zu aktivieren, der schichtspezifische Optionen enthält.

Nachdem Sie eine Aktion in der Aktionsleiste oder von einer Ansicht beim Navigieren durch Raster ausgewählt haben, wird auf der rechten Seite des Bildschirms ein Feld angezeigt. Diese Felder enthalten Formulare und Aktionen, die Sie verwenden, um Mitarbeiterdaten zu aktualisieren oder zu ändern.

Hinweis: Einige Aktionen öffnen ein Dialogfeld in der Mitte des Bildschirms anstelle eines Panels.

Wenn Sie die Tastatur zum Navigieren in diesen Panels und Dialogfeldern verwenden, haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

• Drücken Sie die Tabulatortaste, um den Fokus auf alle Panel- oder Dialogelemente zu setzen.
• Wählen Sie Schließen, Abbrechen oder drücken Sie die ESC-Taste, um ein Panel oder einen Dialog zu verlassen.
• Wählen Sie Anwenden, Übermitteln oder Speichern aus, um Änderungen vorzunehmen oder Mitarbeiterdaten zu aktualisieren, nachdem alle erforderlichen Felder und optionalen Felder ausgefüllt wurden, falls gewünscht.
• Aktivieren Sie alle Dropdown-Listen, indem Sie die Leertaste und die Pfeiltasten verwenden, um durch die Optionen zu navigieren, und drücken Sie die Eingabetaste zur Auswahl. Sie können auch den ersten Buchstaben für jede Option auswählen, um schnell zu navigieren.

Es gibt auch Dropdown-Listen, die ein Suchfeld enthalten, wenn es aktiviert ist, um die Anzahl der Optionen in der Liste zu begrenzen. Gehen Sie mit der Tabulatortaste aus dem Suchfeld zur Optionsliste und navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch diese und drücken Sie die Eingabetaste zur Auswahl.

Wenn ungültige oder fehlende Daten eingegeben oder gefunden werden, werden Fehler unter dem entsprechenden Element angezeigt.

Es gibt auch Alarm- und Warnmeldungen, die in Panels angezeigt werden können, die mit der Schaltfläche „Schließen“ geschlossen werden können

When you are tabbing through slideout panels and other dialogs with an NVDA screen reader, date input fields contain the current date. Standardmäßig wird das Datum im Format MM/TT/JJJJ.

• Drücken Sie in den Datumsbearbeitungsfeldern die Tabulatortaste, um durch Monat, Tag und Jahr zu blättern.
• Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeiltasten, um Monat, Tag und Jahr zu ändern.

Es gibt Dropdown-Listen mit mehreren Selektoren in den Mitarbeiterantragsfeldern, um Mitarbeiter, Aufgaben und Standorte zu verfeinern, PEP-Gruppen Gruppiert Mitarbeiter, die Personaleinsatzpläne oder andere Arbeitsmerkmale teilen. und Einstellungsbedingungen Rechtskräftige Verträge zwischen Arbeitgeber und Mitarbeiter. When scheduled to work hours differ from the hours in their contract, the pay rules of the employees determine the impact on pay. in der Personaleinsatzplanung und die Volumentreiberauswahl in der Prognose zu laden.

1. Gehen Sie mit der Tabulatortaste in dieses Dropdown-Felder und drücken Sie die Leertaste oder die Eingabetaste, um es zu erweitern.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch die Optionen zu navigieren.
3. Drücken Sie Leertaste, um eine oder mehrere Optionen auszuwählen.
4. Drücken Sie die ESC-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

To access items on the timecard if you are using an NVDA screen reader:

• Press the List View button to change the format layout of the timecard data.
• The data switches from a table to a list of items that are presented from left to right, top to bottom.
• Drücken Sie die Tabulatortaste, um zur Liste mit Elementen zu gelangen.
• Drücken Sie die Tabulatortaste, um durch die Positionsliste und die dazugehörigen Angaben zu navigieren.
• Pressing space on the date or punch pairs buttons activates the same slideout panel.

To use the Dataview Library if you are using an NVDA screen reader:

1. Press Tab to get to the Dataview items list.
2. Press Tab to progress through the list options, including employee and details buttons.
   • Press space or Enter on the employee button to go directly to the Dataview landing page.
   • Press space or Enter on the details button to open a slideout panel.
   • Press Tab to hear the information within the slideout panel and press Tab to get to the open dataview link. Press space or Enter to activate.

Das Raster Sichtbarkeitszeiträume Der Zeitraum, in dem bestimmte offene Schichten für bestimmte Mitarbeiter sichtbar sind. für Mitarbeiter enthält eine Liste von Mitarbeiterplanungsanträgen, die über die Tastatur bearbeitet oder gelöscht werden können. Es können auch Anträge hinzugefügt werden.

1. Gehen Sie mit der Tabulatortaste in die Tabelle mit Fokus auf dem Filter-Menü.
2. Drücken Sie die Leertaste, um das Filtermenü zu erweitern, und verwenden Sie die Pfeiltasten und die Leertaste, um zwischen den Filteroptionen umzuschalten.
3. Drücken Sie die Esc-Taste, um dieses Menü zu schließen.
4. Gehen Sie mit der Tabulatortaste in die Tabelle, um die Spaltenüberschriftszeilen von links nach rechts mit den zugehörigen Spaltenüberschriften-Untermenüs zu lesen, die Sortier- und Filteroptionen enthalten.
5. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch die Antragszeilen zu navigieren.
6. Hinweis: Die erste Zeile ist standardmäßig ausgewählt.
6. Navigieren Sie zu anderen Zeilen und drücken Sie die Leertaste, um die Auswahl zu treffen oder abzuwählen.
7. Hinweis: Sie können nur jeweils eine Zeile auswählen
7. Nachdem Sie eine Zeile ausgewählt haben, drücken Sie Shift+Tab, um zurück zur Aktionsleiste zu gelangen, um den ausgewählten Antrag aus- oder abzuwählen.
8. Wenn Sie einen Antrag löschen, wird ein Dialogfeld angezeigt, das das Entfernen des Antrags bestätigt. Wenn du auf Ja klickst, wird der Antrag entfernt und das Raster entsprechend aktualisiert.
9. Wähle die Schaltfläche Hinzufügen in der Aktionsleiste aus, um eine Anfrage zu den Rasterzeilen hinzuzufügen.

So verwenden Sie das Personalbedarfsraster über die Tastatur:

1. Gehen Sie mit der Tabulatortaste in das Raster, um den Fokus auf die Arbeitstypkategorien der Arbeitsplanung zu legen.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch das Raster zu navigieren.
3. Drücken Sie die Leertaste in einem Kontrollkästchen, um eine Arbeitstypkategorie auszuwählen.

Hinweis: Wenn Sie ein Bildschirmlesegerät verwenden, sollten Sie den Durchsuchen-Modus verwenden, um die Anwesenheitsdetailseiten zu lesen.

1. Drücken Sie die Taste H, um zur Überschrift zu navigieren.
2. Wenn Sie ein Bildschirmlesegerät verwenden, gehen Sie mit der Pfeiltaste nach unten in jede der Tabellen und verwenden Sie Strg+Alt+Pfeiltasten, um die Tabelleninformationen durchzulesen.
3. Wenn Sie ein Ereignis oder eine manuelle Anpassung bearbeiten müssen, navigieren Sie zum Menü in der dritten Spalte.
4. Drücken Sie die Leertaste, um zu erweitern, und verwenden Sie die Pfeile, um durch die Optionen zu navigieren, und drücken Sie die Eingabetaste, um auszuwählen.
5. Wenn Sie eine Option löschen, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Wählen Sie Ja aus, um das Ereignis oder die manuelle Anpassung aus den Tabellen zu entfernen.
6. Wenn Sie ein Ereignis oder eine manuelle Anpassung bearbeiten, wird auf der rechten Seite des Bildschirms ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie das Ereignis oder die manuelle Anpassung bearbeiten können.
7. Nach dem Hinzufügen eines Ereignisses oder einer manuellen Anpassung werden zusätzliche Überschriften und Tabellen angezeigt.

Bei der Auswahl Meine Daten, Mein Kalender oder Kalenderansicht in Anwesenheit oder Abwesenheit enthält die Seite zwei Ansichten:

• Rasteransicht
• Seitenliste auf der rechten Seite des Bildschirms, die für Benutzer von Bildschirmlesegerät optimiert ist. Wenn Sie ein Bildschirmlesegerät verwenden, navigieren Sie zu dieser Liste und verwenden Sie den Durchsuchen-Modus, um Ereignisse zu lesen und Informationen anzufordern, wenn Sie ein Bildschirmlesegerät verwenden. Es gibt auch einen Orientierungspunkt, um schnell zu dieser Liste zu navigieren.

Es gibt einen Link Ereignisse und einen Link Anträge, den Sie auswählen können, um Ereignisse oder Anträge anzuzeigen

Hinweis: Urlaubs- und Anwesenheitskalender können nur einen Link für Ereignisse oder Anträge anzeigen, aber nicht beides.

Wenn rechts neben den Ereignissen ein Aktionsmenü vorhanden ist, tippen Sie auf die Schaltfläche, drücken Sie die Leertaste, um sie zu erweitern und verwenden Sie die Pfeile und drücken Sie die Eingabetaste, um eine Option auszuwählen.

Es gibt auch Aktionsschaltflächen auf der rechten Seite, die mit Anträgen verknüpft sind, die einen anderen Bereich aktivieren, die kein Dropdown-Menü enthalten

Hinweis: Wenn Sie Kalenderansichten aktualisieren, um Tag, Woche, Monat und Jahr anzuzeigen, wird die Seitenliste entsprechend aktualisiert und enthält denselben Inhalt wie im Raster.

Sie können Berichte über die Zielseite der Berichtsbibliothek ausführen oder planen.

• Um einen Bericht auszuführen, wählen Sie die Schaltfläche Bericht ausführen in der Aktionsleiste.
• Um einen Bericht zu planen, wählen Sie die Schaltfläche Aufgaben planen in der Aktionsleiste und planen Sie dann den Bericht.

Gehen Sie beim Ausführen oder Planen eines Berichts über die Tastatur wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Tabulatortaste, um zu navigieren und drücken Sie die Leertaste, um einen Berichtstyp auszuwählen und zu erweitern.
2. Drücken Sie die Tabulatortaste und verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch die Berichtsoptionen zu navigieren, die dem Berichtstyp zugeordnet sind, und drücken Sie die Leertaste oder Eingabetaste, um das Menü des Berichtstyps auszuwählen und zu reduzieren.
3. Drücken Sie die Tabulatortaste, um eine Beschreibung des ausgewählten Berichts zu finden.
4. Drücken Sie die Tabulatortaste zur Schaltfläche Auswählen, um die Dialogfelder „Bericht ausführen“ oder „Bericht planen“ zu aktivieren.